将军一驹程沙场，妻儿二少相倾心。

　　万马蹄沙敌将死，千军破敌挥师归。

　　君士塞外城楼登，遥人故土摇树思。

　　今有古时将士苦，何道有人天归是。

　　（2019年1月）

　　注释:

　　本诗是一首双辞幻想诗，是作者借古代将士为保卫祖国而出征，描写天下有情人千里之间的思念。

　　译文:

　　将军骑上马驰骋沙场，妻子和儿女都为他担心。

　　千军万马踏破敌军沙场并杀死了敌人，最终这英雄的军队胜利回朝。

　　将军最后一次登上塞外的城楼，思念远方的亲人。

　　如今也有古时将士的苦楚，能说是有人把这一切归结为天命的吗！